İçeriğe atla
Şimdi yükleniyor
AKAşkın KILIÇ
  • Anasayfa
  • Azure & Bulut
    • Microsoft Azure
    • Bulut Altyapı
    • Microsoft 365
  • Yazılım
    • DevOps
    • Geliştirici Araçları
    • Konteyner & K8s
  • AI & Veri
    • Yapay Zeka
    • Veri & Analitik
  • Güvenlik
    • Güvenlik & Kimlik
    • Kurumsal Teknoloji
  • Hakkımda
    • İletişim
×
  • Azure
  • Bulut Altyapı
  • DevOps
  • Geliştirici Araçları
  • Güvenlik & Kimlik
  • Konteyner & Kubernetes
  • Kurumsal Teknoloji
  • Microsoft 365
  • Microsoft Azure
  • Veri & Analitik
  • Yapay Zeka
  • Başlangıç
  • Yapay Zeka
  • SQL + AI: Elinizdeki Veriyi Bozmadan Akıllı Uygulama Kurmak
Bulut Altyapı Güvenlik & Kimlik Yapay Zeka embedding, kurumsal mimari, RAG, semantik arama, SQL, T-SQL, veri güvenliği, yapay zeka Aşkın KILIÇ 01/06/2026 4 Yorumlar

SQL + AI: Elinizdeki Veriyi Bozmadan Akıllı Uygulama Kurmak

SQL + AI: Elinizdeki Veriyi Bozmadan Akıllı Uygulama Kurmak
📑 İçindekiler
  1. Sahada İşe Yarayan Üç Parça
  2. Maliyet Meselesi: Güzel Ama Bedava Değil
  3. Sahada Denediğimde Neler Çalıştı?
  4. Daha Az Gösteriş, Daha Çok Kontrol
  5. T-SQL Bilen Ekibin Avantajı Büyük
  6. Bazen Hayal Kırıklığı da Oluyor
  7. Bence En Doğru Başlangıç Nasıl Olur?
  8. Sıkça Sorulan Sorular
  9. SQL verisiyle AI uygulaması kurmak zor mu?
  10. RAG neden önemli?
  11. Küçük şirket mi yoksa büyük kurum mu daha rahat ilerler?
  12. Maliyeti nasıl kontrol altında tutarım?
  13. Kaynaklar ve İleri Okuma

⏱️ 8 dk okuma📅 1 Haziran 2026🔄 Güncelleme: 16 Eylül 2026

Şunu açık konuşayım: Yapay zekâ sohbetleri bazen insanı yoruyor (evet, doğru duydunuz). Her hafta yeni bir araç, yeni bir model, yeni bir “şöyle yapmanız gerekiyor” cümlesi çıkıyor… ama işin aslı şu ki, çoğu — itiraz edebilirsiniz tabi — anlatım sanki elinizdeki sistemi çöpe atıp sıfırdan başlamanızı bekliyor. Benim 20+ yıllık BT tarafındaki deneyimimde, özellikle kurumsal tarafta bu yaklaşım pek işlemiyor. Hani ne farkı var diyorsunuz, değil mi? Kimse çalışan bir SQL altyapısını sırf moda diye dağıtmak istemiyor.

Doğrusu, Ha bu arada, Microsoft partnerleriyle yapılan atölyelerin artısı da var: sahada neler döndüğünü duymuş insanlar size eşlik ediyor. Yanı kitap bilgisiyle değil… üretim kesintisi yaşamış biri gibi konuşuyorlar. Bu fark önemli! Bir müşteride Temmuz 2023’te yaşadığımız olay hâlâ aklımdadır; küçük görünen vector index ayarı yüzünden sorgu gecikmesi iki katına çıkmıştı.

Sahada İşe Yarayan Üç Parça

İşin özünü üç başlıkta toparlayabilirim: embeddings, vector search, RAG. Embedding veriyi temsil eder, vector search benzerliği bulur, RAG işe modeli kendi verinizle besleyip uydurma cevap riskini azaltır. Basit anlattım ama yeterli bence; çünkü çoğu ekip ilk aşamada bundan fazlasına ihtiyaç duymuyor.

  • Küçük ekip: Önce tek kullanım senaryosu seçin. (bu kritik)
  • Büyük kurum: Yetki modeli ve loglama tasarımını baştan koyun. — bunu es geçmeyin
  • Bütçe kısıtlıysa: Tam kapsamlı platform yerine dar alanlı pilot açın.
Konu Küçük Startup Enterprise
Zamanlama Pilot odaklı hızlı deneme Aşamalı geçiş ve onay süreçleri
Maliyet hassasiyeti Düşük bütçe ile maksimum çıktı Maliyet optimizasyonu ve FinOps takibi
Güvenlik Temel koruma yeterli olabilir Sıkı rol tabanlı erişim şart
Kabul süreci Ekip içi karar yeterli olabilir CISO / hukuk / uyum devreye girer

Maliyet Meselesi: Güzel Ama Bedava Değil

Neyse uzatmayalım… AI tarafının en sevmediğim yanı bazen maliyeti hafife aldırmasıdır. Demo ortamında her şey akıcı görünür ama gerçek hayatta embedding üretimi ayrı masraf kalemi olabilir, sorgu yoğunluğu başka yük getirir, model çağrıları derken fatura kabarır. TL bazında düşündüğünüzde bu daha da can alıcı hâle geliyor çünkü kur oynaklığı direkt hissediliyor.

Vallahi, Bunu Türkiye’deki şirketler açısından değerlendirirsek durum biraz daha netleşiyor: birçok kurum inovasyon istiyor. Bütçe disiplini de istiyor (haklı olarak). O yüzden ilk önerim büyük kurulumlara dalmadan önce ölçüm mekanizmasını koymak olurdu. Hangi istek ne kadar sürüyor? Hangi kullanıcı grubu kaç çağrı yapıyor? Hangi cevap tipi pahalıya patlıyor? Bunları bilmeden yola çıkarsanız sonradan frene basmak zor oluyor.

AI projesi başarısız olunca çoğu zaman sebep model olmuyor; yanlış kapsam oluyor.
Birden fazla use case’i aynı anda kovalamayın.
Önce tek problem seçin.
Sonra önü sağlam çözün.
Aksi hâlde proje güzel başlıyor ama sessizce dağılıyor…

Sahada Denediğimde Neler Çalıştı?

Daha Az Gösteriş, Daha Çok Kontrol

Ağustos 2024’te Ankara’daki bir kamu projesinde bunu birebir gördüm. Ekip çok parlak görünen bir chatbot fikriyle gelmişti. Veri kaynağı dağınıktı; belge deposu ayrı yerdeydi, operasyonel kayıtlar başka yerdeydi… Biz önce gösterişli katmanı bıraktık ve SQL üzerinde temiz retrieval tasarladık. Sonuç? İlk demo daha sakın görünüyordu ama doğruluk belirgin biçimde arttı.

T-SQL Bilen Ekibin Avantajı Büyük

Size bir şey söyleyeyim, T-SQL bilen insanların avantajı küçümsenmemeli.
Yeni araç öğrenmek elbette iyi ama mevcut kaş hafızasını kullanmak bambaşka şeydir.

Mesela geçen sene İzmir’de orta ölçekli bir üretim firmasına danışmanlık verirken geliştirme ekibi zaten raporlama için SQL’e hâkimdi.

Onlara yeni dil öğretmek yerine mevcut sorguları genişlettik;
bu hem adaptasyonu hızlandırdı hem de bakım yükünü düşürdü.

Az önce X dedim ama aslında Y daha doğru olabilir:
“Yeni teknolojiye geçelim” demekten önce,
“Mevcut teknolojiyi nasıl akıllandırırız?”
diye sormak çoğu zaman daha sağlıklı oluyor.

Bu konuda %100 emin değilim ama sanırım en büyük kazanım tam da burada geliyor;
kurumun bildiği zemini korurken yenilik ekliyorsunuz.
Bu bayağı rahatlatıcı!

Bazen Hayal Kırıklığı da Oluyor

Açık konuşayım,
ilk denediğim bazı vector aramalar beklediğim kadar iyi değildi.
Hele bir de kısa ve bağlamı zayıf kayıtlarla çalışırken sonuçlar biraz yamuk gelebiliyor.
Hani “olmuş mu?” dersiniz ya,
işte tam orası.

Çözüm genelde sihir değildi:
daha iyi chunking,
temiz metadata,
ve sorguyu iş amacına göre yeniden yazmak…

Bununla uğraşınca işler düzeliyor ama emek istiyor.
Yanı kolay para yok.
Kolay başarı hiç yok.

Denemek isteyen varsa ilk iş şu üç adımı atsın:
1) En değerli veri setinizi seçin
2) Tek senaryo tanımlayın
3) Ölçüm kriterini baştan koyun

Bitti.”

T-SQL örnek yaklaşım:
SELECT TOP (10)
DocumentId,
Title,
Score
FROM dbo.VectorSearchResults
WHERE TenantId = @TenantId
ORDER BY Score DESC;

Bence En Doğru Başlangıç Nasıl Olur?

Eğer bugün sıfırdan başlayacaksanız ben şöyle ilerlerdim:
önce küçük bir içerik havuzu seçerdim,
sonra bunun üzerine RAG kurardım,
ardından güvenlik kontrollerini eklerdim.
Model seçimini sona bırakırdım bile diyebilirim;
çünkü asıl mesele çoğu zaman model değil,
verinin düzenidir.

Bir arkadaşım Haziran 2025’te bunu Bursa’daki SaaS girişiminde yaptı;
model için günler harcamadı,
önce kaynak veriyi toparladı.
Üç ay içinde destek taleplerinde gözle görülür azalma gördüler — rakam söylemeye gerek yok,
zaten takım mutluysa gerisi gelir.”

E tabi burada enterprise tarafta farklı davranırsınız:
loglama zorunlu olur,
erişim politikaları sıkılaşır,
ve belki bazı iş yüklerini Fabric tarafına taşımayı düşünürsünüz.
Kullanıcı sayısı yüksekse Hyperscale veya Managed Instance seçenekleri gündeme gelir;
ama sadece isimlerine bakıp karar vermeyin.
Mimarinin omurgası önemlidir!

Bana göre Microsoft’un verdiği mesaj yerinde:
SQL’i kenara itmeden AI eklemek mümkün.
Ama hâlâ ham olan yerler var;
özellikle fiyatlandırma şeffaflığı ve operasyonda gözlemleme tarafının daha pürüzsüz olması lazım.
Kağıt üstünde süper duran şeylerin prod’da nefes alması gerekir ya…
işte o nefes kısmı bazen eksik kalıyor.

Sıkça Sorulan Sorular

SQL verisiyle AI uygulaması kurmak zor mu?

Aslında — hayır dur, daha doğrusu düşündüğünüz kadar zor değil. Mevcut SQL altyapınızı bozmadan başlayabilirsiniz. İlk hedefiniz karmaşık agent mimarileri falan olmasın; yanı düzgün retrieval ve kontrollü cevap üretimi yeterli bir başlangıç noktası.

RAG neden önemli?

İtiraf edeyim, Bence en kritik nokta şu: cevapların kendi verinize dayanmasını sağlıyor. Modeli internette gezdirmek yerine sizin tablolarınıza bağlıyorsunuz. Bu da doğruluk. Denetlenebilirlik açısından ciddi fark yaratıyor — açıkçası bu farkı bir kez görünce geri dönmek istemiyorsunuz.

Küçük şirket mi yoksa büyük kurum mu daha rahat ilerler?

Küçük şirket daha hızlı hareket ediyor ama hata payını düşünecek çok zamanı olmuyor. Büyük kurumda süreç ağır işliyor, buna karşın kontrol seviyesi yüksek. Yanı ikisinin avantajı aslında bambaşka yerde — hangisinde olduğunuza göre stratejinizi şekillendirmeniz gerekiyor.

Maliyeti nasıl kontrol altında tutarım?

Açık konuşayım, Kullanımı ölçün, tek bir use case ile başlayın ve gereksiz model çağrılarını olabildiğince azaltın. Tecrübeme göre en pahalı bölüm hep kontrolsüz trafik oluyor. Pilot aşamasında limit koymak çok işe yarıyor — mesela bunu baştan yapmak sonradan çok büyük baş ağrısı kurtarıyor (şaşırtıcı ama gerçek)

Kaynaklar ve İleri Okuma

🔗 İlgili Yazılar:
GitHub Copilot ile azd Terminalde Akıllı Kurulum Hızlı Çözüm
Python AI Uygulamalarında Azure App Service Hız Kazandıran Sessiz Değişim
SAP ve Azure’da Yeni AI Dönemi Kurumsal Akıl Nereye Gidiyor?”}

Intelligent applications with Azure SQL Database dokümantasyonu
Azure SQL Bloğu
SQL Server Resmî Dokümantasyonu

🤖Bu yazı yapay zeka (büyük dil modelleri) ile hazırlanmış, insan editör tarafından incelenmiştir. İçerik üretim sürecimiz.
Aşkın KILIÇ
Aşkın KILIÇYazar

20+ yıl deneyimli Azure Solutions Architect. Microsoft sertifikalı bulut mimari ve DevOps danışmanı. Azure, yapay zekâ ve bulut teknolojileri üzerine Türkçe teknik içerikler üretiyor.

AZ-305AZ-104AZ-500AZ-400DP-203AI-102

İlgili Yazılar

Copilot Kullanım Sayfasında AI Kredi Görünürlüğü Geldi
Copilot Kullanım Sayfasında AI Kredi Görünürlüğü Geldi20 Tem 2026
GitHub Codespaces’ta Veri Yerleşimi: Kurumsalda Ne Değişti?
GitHub Codespaces’ta Veri Yerleşimi: Kurumsalda Ne Değişti?1 Nis 2026
Azure Cosmos DB Portalından Confluent Connector Kurulumu
Azure Cosmos DB Portalından Confluent Connector Kurulumu9 Eki 2026
Copilot Cloud Agent Doğrulama Araçları %20 Hızlandı
Copilot Cloud Agent Doğrulama Araçları %20 Hızlandı13 Nis 2026

Bu içerik işinize yaradı mı?

Benzer içerikleri kaçırmamak için YouTube ve GitHub hesaplarımı takip edin.

YouTube GitHub

Haftalık Bülten

Her pazar özenle seçilmiş teknoloji yazıları doğrudan e-postanıza gelsin.

Etiket embedding kurumsal mimari RAG semantik arama SQL T-SQL veri güvenliği yapay zeka
Önceki yazı

Azure IaaS’ta Performans: VM’den Çok Daha Fazlası Var

Sonraki yazı

Azure Test Plans’ta Gerçek Sonuç: Kâğıt Üstünden Çıkıp İşe Giriyor

İlginizi Çekebilir

Visual Studio Subscription: VSLive! San Diego Dersleri
Aşkın KILIÇ 0

Visual Studio Subscription: VSLive! San Diego Dersleri

19/10/2026
Azure MCP Server 3.0: Yeni Araçlar ve Yükseltme Notları
Aşkın KILIÇ 0

Azure MCP Server 3.0: Yeni Araçlar ve Yükseltme Notları

19/10/2026
Logitech MX Keypad ve GitHub Copilot: Ambient Kontrol
Aşkın KILIÇ 0

Logitech MX Keypad ve GitHub Copilot: Ambient Kontrol

18/10/2026

4 comments

comments user
Uğur H. 01/06/2026 12:35

Tam aradığım yaklaşım buydu. Şirketteki veriyi bir yere taşımadan AI entegrasyonu yapabilmek en büyük endişemizdi, özellikle güvenlik ekibi her adımda sorun çıkarıyordu. RAG kısmını biraz daha detaylı anlatsaydınız daha da iyi olurdu.

comments user
Hakan G. 01/06/2026 13:18

Tam da kafamı kurcalayan bir şeydi bu, özellikle embedding kısmı. Mevcut SQL altyapısını koruyarak RAG kurmak teoride güzel ama pratikte vektör aramayı T-SQL ile entegre ederken performans nasıl oluyor acaba?

comments user
İrem B. 01/06/2026 18:51

Tam da kurumsal tarafta en çok çekinen nokta buydu zaten, “mevcut veri tabanına ne olacak” sorusu. SQL merkezli tutmak gerçekten mantıklı, özellikle DBA’lerin alışkanlıklarını bir kenara atmak zorunda kalmaması büyük avantaj. RAG kısmının pratik uygulamasına dair daha detaylı bir yazı gelecek mi?

comments user
Elif D. 01/06/2026 21:58

Uzun süredir “AI ekleyeyim ama mevcut veri yapısını mahvetmeyeyim” diye düşünüyordum, SQL merkezli yaklaşım mantıklı geldi. Embedding’i doğrudan veritabanı tarafında tutmak gerçekten migration riskini azaltır. RAG kısmını biraz daha detaylı anlatsanız iyi olurdu açıkçası.

Yorumlar kapalı.

Yazı Ara

Takip Edin

  • Takipçi
  • Takipçi
  • Takipçi
  • Abone
  • Takipçi
  • Visual Studio Subscription: VSLive! San Diego Dersleri
    19/10/2026 Visual Studio Subscription: VSLive! San Diego Dersleri
  • Azure MCP Server 3.0: Yeni Araçlar ve Yükseltme Notları
    19/10/2026 Azure MCP Server 3.0: Yeni Araçlar ve Yükseltme Notları
  • GitHub Copilot'ta Kaldırılan Modeller ve Geçiş Planı
    18/10/2026 GitHub Copilot’ta Kaldırılan Modeller ve Geçiş Planı
  • Logitech MX Keypad ve GitHub Copilot: Ambient Kontrol
    18/10/2026 Logitech MX Keypad ve GitHub Copilot: Ambient Kontrol
  • Visual Studio 2026: İlk Hatada Derlemeyi Durdurma
    18/10/2026 Visual Studio 2026: İlk Hatada Derlemeyi Durdurma
  • DevOps Güncellemeleri
    09/03/2026 Azure DevOps Server Şubat Güncellemesi: Güvenlik
  • 2026-03-10_15-35-23
    10/03/2026 Microsoft 365 E7: Yapay Zeka ve Güvenlik Bir Arada
  • GitHub Copilot Pro Denemeleri Neden Durdu?
    11/04/2026 GitHub Copilot Pro Denemeleri Neden Durduruldu?
  • Artımlı Anlık Görüntü: Anında Geri Yükleme
    09/03/2026 Artımlı Anlık Görüntü: Anında Geri Yükleme
  • Bulut Sunucu Altyapısı
    09/03/2026 Microsoft Sovereign Cloud: İzolasyonda Güvenli Bulut
  • GitHub Copilot Pro Denemeleri Neden Durdu?
    11/04/2026 GitHub Copilot Pro Denemeleri Neden Durduruldu?
  • vcpkg'de Paralel Kurulum ve Güvenlik Yaması: Neler Değişti?
    06/04/2026 vcpkg’de Paralel Kurulum ve Güvenlik Yaması: Neler Değişti?
  • MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
    08/04/2026 MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
  • Yapay Zekâ Çağında Sanayi Politikası: Asıl Mesela Ne?
    06/04/2026 Yapay Zekâ Çağında Sanayi Politikası: Asıl Mesela Ne?
  • Microsoft Foundry Mart 2026: Sahadan İlk İzlenimler
    10/04/2026 Microsoft Foundry Mart 2026: Sahadan İlk İzlenimler

Hakkımda

Aşkın KILIÇ

Microsoft Azure Çözüm Uzmanı. Bulut bilişim, yapay zekâ, DevOps ve kurumsal güvenlik üzerine yazılar yazıyorum.

Devamını Oku →

Kategoriler

  • Azure
  • Bulut Altyapı
  • DevOps
  • Geliştirici Araçları
  • Güvenlik & Kimlik
  • Konteyner & Kubernetes
  • Kurumsal Teknoloji
  • Microsoft 365
  • Microsoft Azure
  • Veri & Analitik
  • Yapay Zeka

Popüler Etiketler

AI ajanları ASP.NET Core Azure azure app service Azure Cosmos DB Azure Developer CLI Azure DevOps Azure OpenAI azure sdk Azure SQL CI/CD code review copilot Copilot CLI DevOps geliştirici verimliliği GitHub GitHub Actions GitHub Copilot güvenlik Kimlik Doğrulama Kubernetes Kurumsal geliştirme kurumsal güvenlik kurumsal yapay zeka maliyet optimizasyonu MCP Microsoft Agent Framework Microsoft Azure Microsoft Entra ID Microsoft Foundry otomasyon performans public preview Pull Request RAG REST API SEO uyumlu verimlilik veri yönetimi Visual Studio Visual Studio 2026 VS Code yapay zeka Yazılım geliştirme
  • Gizlilik Politikası
  • Çerez Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • Hakkımda
  • İletişim

© 2026 Aşkın KILIÇ | Tüm hakları saklıdır. | Powered By SpiceThemes

Çerez tercihleri Zorunlu çerezler sitenin çalışması için kullanılır. Analitik çerezler yalnız açık izninizden sonra Google Analytics ve Microsoft Clarity için etkinleştirilir. KVKK ve Çerez Politikası
✉

Haftalık Bülten

Azure, DevOps ve Yapay Zeka dünyasındaki en güncel içerikleri her hafta doğrudan e-postanıza alın.

Spam yok. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
📱
Uygulamayı Yükle Ana ekrana ekle, çevrimdışı oku
Ana Sayfa
Kategoriler
💻 Geliştirici Araçları 507 yazı 🏗️ Bulut Altyapı 407 yazı 🤖 Yapay Zeka 331 yazı ☁️ Microsoft Azure 279 yazı 🔧 DevOps 277 yazı 🔒 Güvenlik & Kimlik 223 yazı 🏢 Kurumsal Teknoloji 107 yazı 📊 Veri & Analitik 78 yazı 🐳 Konteyner & Kubernetes 62 yazı 📧 Microsoft 365 22 yazı 📁 Azure 1 yazı
Ara
Popüler
Yapay Zeka Azure Kubernetes DevOps Copilot Docker
Paylaş
WhatsApp
İçindekiler
    ← Azure IaaS’ta Performans: VM’d...
    Azure Test Plans’ta Gerçek Son... →
    📩

    Gitmeden önce!

    Her pazar özenle seçilmiş teknoloji yazıları ve AI haberleri doğrudan e-postanıza gelsin. Ücretsiz, spam yok.

    🔒 Bilgileriniz güvende. İstediğiniz zaman ayrılabilirsiniz.

    📬 Haftalık bülten: Teknoloji + AI haberleri
    Beni Takip Et Yeni Azure / AI / DevOps yazılarını GitHub ve RSS üzerinden takip edin.
    GitHub RSS