İçeriğe atla
Şimdi yükleniyor
AKAşkın KILIÇ
  • Anasayfa
  • Azure & Bulut
    • Microsoft Azure
    • Bulut Altyapı
    • Microsoft 365
  • Yazılım
    • DevOps
    • Geliştirici Araçları
    • Konteyner & K8s
  • AI & Veri
    • Yapay Zeka
    • Veri & Analitik
  • Güvenlik
    • Güvenlik & Kimlik
    • Kurumsal Teknoloji
  • Hakkımda
    • İletişim
×
  • Azure
  • Bulut Altyapı
  • DevOps
  • Geliştirici Araçları
  • Güvenlik & Kimlik
  • Konteyner & Kubernetes
  • Kurumsal Teknoloji
  • Microsoft 365
  • Microsoft Azure
  • Veri & Analitik
  • Yapay Zeka
  • Başlangıç
  • Yapay Zeka
  • Azure Accelerate for Databases: AI İçin Veriyi Hızlandırmanın Yeni Yolu
Bulut Altyapı Veri & Analitik Yapay Zeka AI-ready veri, Azure, DevOps, kurumsal veri, veri modernizasyonu, veri yönetişimi, veritabanı performansı Aşkın KILIÇ 04/05/2026 4 Yorumlar

Azure Accelerate for Databases: AI İçin Veriyi Hızlandırmanın Yeni Yolu

Azure Accelerate for Databases: AI İçin Veriyi Hızlandırmanın Yeni Yolu
⏱️ 8 dk okuma📅 4 Mayıs 2026🔄 Güncelleme: 15 Temmuz 2026

Veri hazır değilse, AI da yavaş kalıyor

Şunu açık konuşayım: çoğu kurum AI işine modelden başlıyor, halbuki sorun çoğu zaman modelde değil; veri katmanında. Veritabanı ağırsa, parçalıysa, yönetimi yorucu hâle geldiyse iş orada kilitleniyor. Hani “önce temel sağlam olsun” deriz ya, işte burada tam olarak o geçerli.

📋 İçindekiler

  1. “`markdown

    # Modernizasyon öncesi kontrol listesi
    1) İş yükünü sınıflandır
    2) Kritik tabloları belirle
    3) Bağımlılık haritasını çıkar
    4) Performans baseline al
    5) Backup/restore testini yap
    6) Güvenlik rollerini gözden geçir
    7) Sonra göçe geç
    
    

    “
    “`

    “`html

    Şunu söyleyeyim, Eğer bütçe kısıtlıysa direkt en kapsamlı çözüme atlamayın derim.
    Önce darboğaz yapan servisleri seçin; mesela raporlama DB’si ya da müşteri portalının arkasındaki ana işlem katmanı gibi alanlardan başlayın.
    Alternatif olarak bazı iş yüklerinde Azure SQL Managed Instance yerine PostgreSQL Flexible Server veya Cosmos DB gibi seçenekleri değerlendirmek de mantıklı olabilir — tabi kullanım senaryosuna göre.
    Ama evet…
    Her yerde aynı reçete işlemiyor.
    “`

    Bende bıraktığı izlenim: iyi fikir ama sihirli değnek değil

    Açıkçası teklifin kendisi bayağı iyi düşünülmüş.
    Çünkü modernizasyonun üç ayrı problemi var: teknik borç,
    bütçe baskısı. Insan faktörü… Bu yapı üçünü de aynı pakette ele almaya çalışıyor.

    Ama bir hayal kırıklığı paylaşayım:
    Böyle programlar bazen “kolaylaştırılmış yol” diye anlatılıyor fakat uygulamada yine ciddi efor istiyorlar.
    Müşterinin mevcut veri modeli kirliyse hiç kimse bunu tek tıkla düzeltemiyor.
    Tam da öyle.
    Peki neden?
    Çünkü kirli veri her zaman geri dönüyor.

    Sahadan gördüğüm iki örnek

    2024 Nisan’ında İzmir’de bir perakende müşterisinde yaptığımız çalışma sırasında ana sorun performans değildi;
    yanlış indeks stratejisiydi!
    Ekip sürekli daha güçlü sunucu istiyordu. Asıl çözüm sorgu tasarımındaydı (ve evet bunu kabul ettirmek biraz zaman aldı).

    İşin garibi, Bunun tam tersini de yaşadım:
    2025’in sonlarında Dubai’de çalışan Türk ekibin olduğu bir SaaS firmasında doğru modernizasyon sayesinde raporlama süresi dakikalardan saniyelere indi.
    Burada fark yaratan şey yalnızca teknoloji değildi;
    ölçümleme disipliniydi.

    İlk gün baseline aldılar…
    ikinci hafta pilot yaptılar…
    üçüncü hafta maliyet-etki analizi çıkardılar.
    İşte böyle olunca sonuç geliyor.
    Şaşırtıcı mı?
    Aslında değil.
    Yine de sahada görünce insanın aklına kazınıyor.

    Modernizasyonu proje diye görürseniz bitince kapanır; kapasite olarak görürseniz sürekli değer üretir.

    Türkiye’de bu yaklaşım nasıl okunmalı?

    Bence Türkiye’de en büyük fark şu:
    birçok şirkette bulut hâlâ “IT maliyeti” olarak görülüyor;
    oysa doğru kurgulandığında gelir tarafına dokunan stratejik kaldıraç oluyor.

    Kısacası, hele bir de de bankacılıkta customer 360 ya da telekomda gerçek zamanlı kampanya motorları için veri altyapısının sağlam olması şart.
    Yoksa yapay zekâ demosu güzel görünür ama müşteri deneyimine dokunmaz.

    Kurumsal müşterilerimde gördüğüm kadarıyla adoption iki uçta gidiyor:
    Bir tarafta hızlı karar veren startup’lar var.
    Diğer tarafta onay zinciri uzun olan holding yapıları…

    Startup tarafında “işi hallet gitsin” refleksi çalışıyor.
    Enterprise tarafında işe güvenlik ve uyumluluk olmadan adım atılmıyor.
    İkisi de haklı aslında.
    Ama yöntem farklı olmalı.

    Mesela küçük ekipseniz önce managed servislerle ilerleyin.
    Büyük yapıdaysanız landing zone olmadan database modernizasyonuna başlamayın.
    Aksi hâlde güzel başlayan iş ortasında nefes nefese kalabiliyor.

    Nereden başlanır?

    1. Mevcut veritabanlarını sınıflandırın: hayatı olanları ayırın.
    2. Maliyet tablosu çıkarın: compute dışında backup ve trafik kalemlerini görün.
    3. Pilot için en riskli olmayan iş yükünü seçin.
      Karmaşık olanla başlamak çoğu zaman gereksiz yere yoruyor.
      İdare eder bir başlangıç bile bazen işleri açar.
    4. Ekip sahipliğini netleştirin.
      Kimin karar vereceği belli değilse proje uzuyor,
      uzadıkça heves düşüyor,
      sonra herkes birbirine bakıp kalıyor…
    5. Küçük ölçekte test edin,
      sonra yaygınlaştırın.
      Direkt büyük patlama yapmak cazip gelebilir ama pek akıllıca olmayabilir.
      Neyse uzatmayayım,
      önce küçük deneyip sonra büyütmek genelde daha temiz ilerliyor.
    6. “`

      “`html

      Pratik başlangıç önerisi

      Eğer bugün başlayacaksanız ilk işiniz yeni servis seçmek olmasın.

      Önce en çok can yakan sistemi bulun.
      Sonra onun üzerinde küçük bir assessment yapın.
      En sonunda pilot ortam kurun.

      Ben olsam sırayı şöyle tutarım:
      envanter → risk → maliyet → pilot → yaygınlaştırma.
      Basit dürüyor ama işe yarıyor!
      Sız ne dersiniz?
      Denediniz mi hiç?

      Sıkça Sorulan Sorular

      Azure Accelerate for Databases tam olarak ne?

      Aslında kurumların veritabanlarını modernize edip AI’a hazır hâle getirmesini hedefleyen bir destek paketi. İçinde uzman desteği, yatırım fırsatları ve skilling unsurları var — yanı sadece “işte belge, kendin halledersin” değil, elle tutulur bir destek söz konusu.

      Kime uygun bu paket?

      Büyüyen startup’lardan büyük enterprise yapılara kadar geniş bir kitleye hitap ediyor. Ama bence en çok faydayı, hani legacy veritabanları yüzünden bir türlü ilerleyemeyen ekipler görüyor.

      Sadece Azure SQL için mi geçerli?

      Hayır, senaryoya göre farklı veri platformlarını da kapsayan daha geniş bir yaklaşımı var. Yanı tek bir servise kilitli değilsiniz. Ama hangi servisin uygun olduğu mutlaka workload analizine bağlıyor — bunu atlamayın.

      Maliyeti düşürmeye yardımcı olur mu?

      Evet, özellikle savings plan ve doğru boyutlandırmayla toplam maliyet ciddi ölçüde aşağı çekilebiliyor. Açıkçası burada hayatı nokta mimarı; yanlış bir yapıyla girerseniz indirim olsa bile fatura sizi şaşırtabilir!

      Küçük ekipler için mantıklı mı?

      Evet, çünkü hız kazandırıyor ve ilk adımları epey sadeleştiriyor. Tecrübeme göre küçük ekiplerin kapsamı dar tutması gerekiyor — her şeyi aynı anda taşımaya kalkmayın, önce kritik workload’ı alın, sonra adım adım ilerleyin.

      Kaynaklar ve İleri Okuma

      Orijinal duyuru yazısı

      Azure SQL Resmî Dokümantasyonu

      Azure Database for PostgreSQL Resmî Dokümantasyonu

      💡 Bilgi:

      İlgili yazılarımızdan şu içerikler de hoşunuza gidebilir:
      .NET ve PostgreSQL ile Azure’da Cache’i Ciddiye Almak
      Azure DocumentDB ile Bankalarda Customer 360: Dağınık Veriden Net Resme
      langchain-azure-cosmosdb: Tek Veritabanıyla Agentic Uygulamalar

    🤖Bu yazı yapay zeka (büyük dil modelleri) ile hazırlanmış, insan editör tarafından incelenmiştir. İçerik üretim sürecimiz.
    Aşkın KILIÇ
    Aşkın KILIÇYazar

    20+ yıl deneyimli Azure Solutions Architect. Microsoft sertifikalı bulut mimari ve DevOps danışmanı. Azure, yapay zekâ ve bulut teknolojileri üzerine Türkçe teknik içerikler üretiyor.

    AZ-305AZ-104AZ-500AZ-400DP-203AI-102

    İlgili Yazılar

    Kubernetes’te ExternalIPs Neden Gidiyor: Güvenlik ve Geçiş
    Kubernetes’te ExternalIPs Neden Gidiyor: Güvenlik ve Geçiş25 May 2026
    Azure Cosmos DB'de Partition Key Değiştirme Yolları
    Azure Cosmos DB'de Partition Key Değiştirme Yolları26 Tem 2026
    Copilot Kullanım Sayfasında AI Kredi Görünürlüğü Geldi
    Copilot Kullanım Sayfasında AI Kredi Görünürlüğü Geldi20 Tem 2026
    Linear'da Copilot Cloud Agent Genel Kullanıma Açıldı
    Linear'da Copilot Cloud Agent Genel Kullanıma Açıldı23 Tem 2026

    Bu içerik işinize yaradı mı?

    Benzer içerikleri kaçırmamak için YouTube ve GitHub hesaplarımı takip edin.

    YouTube GitHub

    Haftalık Bülten

    Her pazar özenle seçilmiş teknoloji yazıları doğrudan e-postanıza gelsin.

Etiket AI-ready veri Azure DevOps kurumsal veri veri modernizasyonu veri yönetişimi veritabanı performansı
Önceki yazı

Entra Agent ID GA: Sponsor Grup Tipi Kuralları Değişti

Sonraki yazı

Microsoft Agent Framework ile .NET’te Ajan Kurmanın İncelikleri

İlginizi Çekebilir

GitHub Copilot App'te Stacked Sessions ve Stacked PR'lar
Aşkın KILIÇ 0

GitHub Copilot App’te Stacked Sessions ve Stacked PR’lar

02/08/2026
Microsoft Veritabanları: Güvenilirlikten AI Hazırlığına
Aşkın KILIÇ 0

Microsoft Veritabanları: Güvenilirlikten AI Hazırlığına

02/08/2026
Birim Test Üretimi İçin Polyglot Copilot Ajanı
Aşkın KILIÇ 0

Birim Test Üretimi İçin Polyglot Copilot Ajanı

01/08/2026

4 comments

comments user
Ayşe T. 04/05/2026 18:10

Bunu tam zamanında gördüm, ekibimizde de AI pipeline’ında sürekli veri katmanından kaynaklanan gecikmeler yaşıyoruz ve sorunun modelde değil orada olduğunu anlatmak epey zaman aldı. Azure’un bu yaklaşımı production’da gerçekten fark yaratıyor mu, yoksa kağıt üzerinde mi kalıyor merak ediyorum. Bu arada performans optimizasyonu konusunda şu yazınız da güzeldi: VSIX İçin SDK-Style Proje Desteği: Build Süresi %75 Azalıyor — https://www.askinkilic.com.tr/vsix-icin-sdk-style-proje-destegi-build-suresi-

comments user
Burak S. 04/05/2026 20:30

Gerçekten de çoğu zaman “model iyi ama sonuçlar kötü” dediğimizde suçlu veri pipeline’ı oluyor. Azure’ın bu tarafı sıkıştırması mantıklı bir adım, merak ettiğim şu: on-premise ortamlarla hybrid senaryolarda bu yaklaşım ne kadar sorunsuz çalışıyor?

comments user
Oğuz L. 05/05/2026 00:22

Tam da yaşadığımız sorunu tanımlamış. Geçen ay bir RAG projesi kuruyorduk, modelin kendisi sorun değildi ama veri katmanındaki dağınıklık yüzünden haftalar geçti. Azure’un bu yaklaşımı pratikte ne kadar kolaylık sağlıyor, gerçek dünya senaryolarında deneyen var mı acaba?

comments user
Tuğçe R. 05/05/2026 05:26

Tam da bu sorunu yaşıyoruz şu an, modelimiz gayet iyi ama veri tarafındaki karmaşa yüzünden her şey yavaşlıyor. Azure’un bu yaklaşımı ilginç görünüyor ama pratikte migration süreci nasıl işliyor, onu merak ediyorum.

Yorumlar kapalı.

Yazı Ara

Takip Edin

  • Takipçi
  • Takipçi
  • Takipçi
  • Abone
  • Takipçi
  • GitHub Stacked Pull Requests Public Preview'da
    02/08/2026 GitHub Stacked Pull Requests Public Preview’da
  • GitHub Copilot App'te Stacked Sessions ve Stacked PR'lar
    02/08/2026 GitHub Copilot App’te Stacked Sessions ve Stacked PR’lar
  • controller-runtime Cache Nasıl Çalışır?
    02/08/2026 controller-runtime Cache Nasıl Çalışır?
  • Microsoft Veritabanları: Güvenilirlikten AI Hazırlığına
    02/08/2026 Microsoft Veritabanları: Güvenilirlikten AI Hazırlığına
  • GitHub Casefold: Kaynak Kodda Bellek Hızında Katlama
    01/08/2026 GitHub Casefold: Kaynak Kodda Bellek Hızında Katlama
  • Copilot Cloud Agent Metriği: Kullanımı Ölçmek Kolaylaştı
    11/04/2026 Copilot Cloud Agent Metriği: Kullanımı Ölçmek Kolaylaştı
  • Azure MCP Server 2.0: Kendi Sunucunuzda Ajan Otomasyonu
    10/04/2026 Azure MCP Server 2.0: Kendi Sunucunuzda Ajan Otomasyonu
  • GitHub Code Scanning’de Toplu Düzeltme: PR’lar Hızlandı
    07/04/2026 GitHub Code Scanning’de Toplu Düzeltme: PR’lar Hızlandı
  • GitHub Copilot Cloud Agent İçin Runner Kontrolü: Kurumsal Düzen
    03/04/2026 GitHub Copilot Cloud Agent İçin Runner Kontrolü: Kurumsal Düzen
  • MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
    08/04/2026 MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
  • GitHub Copilot Pro Denemeleri Neden Durdu?
    11/04/2026 GitHub Copilot Pro Denemeleri Neden Durduruldu?
  • vcpkg'de Paralel Kurulum ve Güvenlik Yaması: Neler Değişti?
    06/04/2026 vcpkg’de Paralel Kurulum ve Güvenlik Yaması: Neler Değişti?
  • MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
    08/04/2026 MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
  • Yapay Zekâ Çağında Sanayi Politikası: Asıl Mesela Ne?
    06/04/2026 Yapay Zekâ Çağında Sanayi Politikası: Asıl Mesela Ne?
  • Microsoft Foundry Mart 2026: Sahadan İlk İzlenimler
    10/04/2026 Microsoft Foundry Mart 2026: Sahadan İlk İzlenimler

SİZİN İÇİN DERLEDİK

GitHub Stacked Pull Requests Public Preview'da
Geliştirici Araçları Kurumsal Teknoloji

GitHub Stacked Pull Requests Public Preview’da

02/08/2026 Aşkın KILIÇ
GitHub Copilot App'te Stacked Sessions ve Stacked PR'lar
Bulut Altyapı Geliştirici Araçları Yapay Zeka

GitHub Copilot App’te Stacked Sessions ve Stacked PR’lar

02/08/2026 Aşkın KILIÇ
controller-runtime Cache Nasıl Çalışır?
DevOps Geliştirici Araçları

controller-runtime Cache Nasıl Çalışır?

02/08/2026 Aşkın KILIÇ
Microsoft Veritabanları: Güvenilirlikten AI Hazırlığına
Güvenlik & Kimlik Microsoft Azure Veri & Analitik

Microsoft Veritabanları: Güvenilirlikten AI Hazırlığına

02/08/2026 Aşkın KILIÇ
GitHub Casefold: Kaynak Kodda Bellek Hızında Katlama
DevOps Geliştirici Araçları

GitHub Casefold: Kaynak Kodda Bellek Hızında Katlama

01/08/2026 Aşkın KILIÇ
Enterprise teams model policy targeting in public preview
Güvenlik & Kimlik Kurumsal Teknoloji

Enterprise teams model policy targeting in public preview

01/08/2026 Aşkın KILIÇ
Birim Test Üretimi İçin Polyglot Copilot Ajanı
DevOps Geliştirici Araçları Yapay Zeka

Birim Test Üretimi İçin Polyglot Copilot Ajanı

01/08/2026 Aşkın KILIÇ
Kubernetes v1.37 Ön İzleme: Kaldırılanlar ve Yenilikler
Geliştirici Araçları Konteyner & Kubernetes

Kubernetes v1.37 Ön İzleme: Kaldırılanlar ve Yenilikler

01/08/2026 Aşkın KILIÇ
Copilot Code Review: Agent Skills ve MCP Genel Kullanıma
Geliştirici Araçları Microsoft Azure

Copilot Code Review: Agent Skills ve MCP Genel Kullanıma

01/08/2026 Aşkın KILIÇ
npm 2FA Bypass Token Kısıtlamaları: Yeni Kurallar
Bulut Altyapı Güvenlik & Kimlik

npm 2FA Bypass Token Kısıtlamaları: Yeni Kurallar

31/07/2026 Aşkın KILIÇ
GitHub Actions'a $/ Söz Dizimi: Aynı Repo'daki Aksiyonlara
Geliştirici Araçları Güvenlik & Kimlik

GitHub Actions’a $/ Söz Dizimi: Aynı Repo’daki Aksiyonlara

31/07/2026 Aşkın KILIÇ
.NET 11 yenilikleri, çıkış tarihi ve destek süresini özetleyen görsel
Geliştirici Araçları

.NET 11 Nedir? Tüm Yenilikler, Çıkış Tarihi ve Destek Süresi

31/07/2026 Aşkın KILIÇ

Hakkımda

Aşkın KILIÇ

Microsoft Azure Çözüm Uzmanı. Bulut bilişim, yapay zekâ, DevOps ve kurumsal güvenlik üzerine yazılar yazıyorum.

Devamını Oku →

Kategoriler

  • Azure
  • Bulut Altyapı
  • DevOps
  • Geliştirici Araçları
  • Güvenlik & Kimlik
  • Konteyner & Kubernetes
  • Kurumsal Teknoloji
  • Microsoft 365
  • Microsoft Azure
  • Veri & Analitik
  • Yapay Zeka

Popüler Etiketler

AI ajanları Azure azure app service Azure Cosmos DB Azure Developer CLI Azure DevOps Azure Functions Azure OpenAI azure sdk Azure SQL bulut bilişim C++ CI/CD copilot Copilot CLI DevOps DevSecOps geliştirici verimliliği GitHub GitHub Actions GitHub Copilot güvenlik Kimlik Doğrulama Kubernetes Kurumsal geliştirme kurumsal güvenlik kurumsal yapay zeka maliyet optimizasyonu Microsoft Agent Framework Microsoft Azure Microsoft Foundry MSVC otomasyon performans Pull Request Python RAG SEO uyumlu verimlilik veri yönetimi Visual Studio VS Code yapay zeka yapay zeka ajanları Yazılım geliştirme
  • Gizlilik Politikası
  • Çerez Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • Hakkımda
  • İletişim

© 2026 Aşkın KILIÇ | Tüm hakları saklıdır. | Powered By SpiceThemes

Çerez tercihleri Zorunlu çerezler sitenin çalışması için kullanılır. Analitik çerezler yalnız açık izninizden sonra Google Analytics ve Microsoft Clarity için etkinleştirilir. KVKK ve Çerez Politikası
✉

Haftalık Bülten

Azure, DevOps ve Yapay Zeka dünyasındaki en güncel içerikleri her hafta doğrudan e-postanıza alın.

Spam yok. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
📱
Uygulamayı Yükle Ana ekrana ekle, çevrimdışı oku
Ana Sayfa
Kategoriler
💻 Geliştirici Araçları 339 yazı 🏗️ Bulut Altyapı 280 yazı 🤖 Yapay Zeka 240 yazı 🔧 DevOps 198 yazı ☁️ Microsoft Azure 186 yazı 🔒 Güvenlik & Kimlik 161 yazı 🏢 Kurumsal Teknoloji 65 yazı 📊 Veri & Analitik 57 yazı 🐳 Konteyner & Kubernetes 47 yazı 📧 Microsoft 365 21 yazı 📁 Azure 1 yazı
Ara
Popüler
Yapay Zeka Azure Kubernetes DevOps Copilot Docker
Paylaş
WhatsApp
İçindekiler
    ← Entra Agent ID GA: Sponsor Gru...
    Microsoft Agent Framework ile ... →
    📩

    Gitmeden önce!

    Her pazar özenle seçilmiş teknoloji yazıları ve AI haberleri doğrudan e-postanıza gelsin. Ücretsiz, spam yok.

    🔒 Bilgileriniz güvende. İstediğiniz zaman ayrılabilirsiniz.

    📬 Haftalık bülten: Teknoloji + AI haberleri
    Beni Takip Et Yeni Azure / AI / DevOps yazılarını GitHub ve RSS üzerinden takip edin.
    GitHub RSS