İçeriğe atla
Şimdi yükleniyor
AKAşkın KILIÇ
  • Anasayfa
  • Azure & Bulut
    • Microsoft Azure
    • Bulut Altyapı
    • Microsoft 365
  • Yazılım
    • DevOps
    • Geliştirici Araçları
    • Konteyner & K8s
  • AI & Veri
    • Yapay Zeka
    • Veri & Analitik
  • Güvenlik
    • Güvenlik & Kimlik
    • Kurumsal Teknoloji
  • Hakkımda
    • İletişim
×
  • Azure
  • Bulut Altyapı
  • DevOps
  • Geliştirici Araçları
  • Güvenlik & Kimlik
  • Konteyner & Kubernetes
  • Kurumsal Teknoloji
  • Microsoft 365
  • Microsoft Azure
  • Veri & Analitik
  • Yapay Zeka
  • Başlangıç
  • Geliştirici Araçları
  • Kubernetes v1.37: Metrics API Artık Stable
Bulut Altyapı Geliştirici Araçları HPA, kubectl top, Kubernetes, Metrics API, metrics-server Aşkın KILIÇ 28/08/2026 3 Yorumlar

Kubernetes v1.37: Metrics API Artık Stable

Kubernetes v1.37: Metrics API Artık Stable
📑 İçindekiler
  1. Uzun soluklu bir API nihayet stable oldu
  2. v1.37 ile ne değişti?
  3. Küme operatörleri ne yapmalı?
  4. Geçişi planlarken dikkat edilmesi gerekenler
  5. Katkı ve topluluk
  6. İlgili İçerikler
  7. Kaynaklar ve İleri Okuma
⏱️ 3 dk okuma📅 28 Ağustos 2026

Kubernetes v1.37 sürümüyle birlikte metrics.k8s.io API’si resmi olarak stable (v1) statüsüne yükseltildi. Node ve Pod düzeyinde CPU ile bellek kullanım verilerini sunan bu API, kubectl top komutunun ve kaynak metriklerine dayalı otomatik ölçekleme mekanizmalarının arka planında çalışan temel bileşen. Bu yazıda v1’e geçişin küme operatörleri ve uygulama geliştiricileri için ne anlama geldiğini, hangi ayrıntıların değiştiğini ve geçiş sürecinde nelere dikkat edilmesi gerektiğini derledim.

Uzun soluklu bir API nihayet stable oldu

Resource Metrics API’nin geçmişi eskiye dayanıyor. API ilk olarak Kubernetes v1.6’da alpha olarak tanıtıldı, v1.8’de beta seviyesine yükseltildi. O günden bu yana yapısı büyük ölçüde değişmeden kaldı; HorizontalPodAutoscaler (HPA) ve kubectl top gibi istemciler tarafından üretim ortamlarında yıllardır kullanılıyor. Kubernetes v1.37 ile uzun süredir sahada denenmiş bu API artık resmi olarak metrics.k8s.io/v1 altında stable statüye taşınıyor.

API iki temel kaynak türü ortaya koyuyor:

  • NodeMetrics: Bir node için CPU ve bellek kullanımını gösterir.
  • PodMetrics: Bir Pod’un CPU ve bellek kullanımını sunar; containers alanı üzerinden konteyner bazında kırılım verir.

API bilinçli olarak dar kapsamlı tutulmuş. Otomatik ölçekleme ve temel gözlem için gereken kaynak metriklerini sağlamaya odaklanıyor; tam kapsamlı bir izleme altyapısının ya da custom.metrics.k8s.io API’sinin yerini tutma iddiası taşımıyor.

v1.37 ile ne değişti?

Bu geçişte akılda tutulması gereken en önemli nokta şu: v1 yüzeyi, API sürümü dışında v1beta1 ile birebir aynı. Yeniden adlandırılmış alan, yeni eklenen alan veya döndürülen CPU/bellek değerlerinin anlamında bir farklılaşma yok. Yani toplanan veya sunulan metrikler değişmedi, yalnızca API sürümü olgunlaştı.

Yeni stable endpoint üzerinden node metriklerine erişmek için:

kubectl get --raw /apis/metrics.k8s.io/v1/nodes

Belirli bir namespace’teki Pod’ların metriklerini almak için:

kubectl get --raw /apis/metrics.k8s.io/v1/namespaces/default/pods

kubectl top komutu her iki API sürümünü de destekliyor. Önce v1‘i deniyor, v1‘i henüz sunmayan kümelerde otomatik olarak v1beta1‘e geri düşüyor. Bu davranış geçiş dönemi için pratik bir güvence sağlıyor.

Öte yandan HPA controller şu an yalnızca v1beta1‘i destekliyor. v1 ile v1beta1 arasında discovery tabanlı seçim yapılabilmesi için çalışma planlanıyor ama bu yetenek Kubernetes v1.37’de henüz yok.

Küme operatörleri ne yapmalı?

İyi haber: Bu geçişi devreye almak için herhangi bir feature gate etkinleştirmenize gerek yok. Metrics API, API aggregation layer üzerinden, metrics-server gibi bir implementasyon tarafından servis ediliyor.

metrics.k8s.io‘nun herhangi bir implementasyonunu tercih edebilirsiniz; ancak kümenizde v1 metrics API’sinin kullanılabilir olması için seçtiğiniz implementasyonun v1.metrics.k8s.io API’sini sunması ve ilgili APIService kaydının yapılması gerekiyor.

Geçiş dönemi boyunca implementasyonların hem v1‘i hem v1beta1‘i sunması öneriliyor. İki sürümü birlikte erişilebilir tutmak, eski istemcilerle uyumluluğu koruyor. v1beta1 API’si Kubernetes v1.37’de hala mevcut.

Kümenizin hangi sürümleri sunduğunu görmek için:

kubectl get --raw /apis/metrics.k8s.io/ | jq.

Metrics implementasyonunuz v1‘i desteklemeye başladıktan sonra APIService’in durumunu şu şekilde doğrulayabilirsiniz:

kubectl get apiservice v1.metrics.k8s.io

Geçişi planlarken dikkat edilmesi gerekenler

Özetle: v1‘e geçiş bir davranış değişikliği değil, olgunluk beyanı. API artık Kubernetes stable API garantilerini taşıyor, yani sözleşme uzun vadeli olarak sabit kalacak. İstemci geliştiricileri için v1‘i tercih etmek uzun vadede daha güvenli bir seçim. Ancak HPA controller gibi bazı bileşenlerin hala v1beta1‘e bağımlı olduğu unutulmamalı; bu yüzden küme genelinde her iki sürümün de bir süre daha paralel sunulması pratik bir yaklaşım.

Kendi ölçekleme veya gözlem araçlarınızı geliştiriyorsanız endpoint yollarınızı /apis/metrics.k8s.io/v1 altında güncelleyip, kümenin v1‘i sunup sunmadığına göre v1beta1‘e geri düşecek bir mantık eklemek şimdilik makul bir strateji. kubectl top‘un benimsediği “önce v1, gerekirse v1beta1” yaklaşımı bu konuda iyi bir örnek.

Katkı ve topluluk

Metrics API, SIG Instrumentation tarafından bakılıyor. Soru sormak, geri bildirim paylaşmak veya katkı sağlamak isterseniz Kubernetes Slack üzerindeki #sig-instrumentation kanalına katılabilir ya da SIG Instrumentation toplantılarına iştirak edebilirsiniz.

İlgili İçerikler

  • Copilot Usage Metrics API’ye Ajan Bazlı Aktivite Kırılımı
  • GitHub Copilot app now available in the usage metrics API
  • Copilot Usage Metrics API ile Kullanıcı Bazlı AI Kredisi

Kaynaklar ve İleri Okuma

  • kubernetes.io
  • Kubernetes v1.37: Metrics API graduates to stable (orijinal duyuru)
  • Resource metrics pipeline dokümantasyonu
  • KEP-5207: Metrics API graduation önerisi
  • Metrics API kaynak deposu
  • metrics-server referans implementasyonu
  • API aggregation layer yapılandırması
  • APIService v1 referansı
  • Kubernetes Custom Metrics Exporter Nasıl Yazılır?
  • Kubernetes 1.36 Ön İzleme: Neler Geliyor, Neler Gidiyor?
🤖Bu yazı yapay zeka (büyük dil modelleri) ile hazırlanmış, insan editör tarafından incelenmiştir. İçerik üretim sürecimiz.
Aşkın KILIÇ
Aşkın KILIÇYazar

20+ yıl deneyimli Azure Solutions Architect. Microsoft sertifikalı bulut mimari ve DevOps danışmanı. Azure, yapay zekâ ve bulut teknolojileri üzerine Türkçe teknik içerikler üretiyor.

AZ-305AZ-104AZ-500AZ-400DP-203AI-102

İlgili Yazılar

GitHub MCP Server Yeni MCP Spesifikasyonunu Destekliyor
GitHub MCP Server Yeni MCP Spesifikasyonunu Destekliyor24 Tem 2026
.NET 11’de Process API’si Neden Bu Kadar Önemli?
.NET 11’de Process API’si Neden Bu Kadar Önemli?19 May 2026
ASP.NET Core "ApiVersion Could Not Be Resolved" Hatası
ASP.NET Core "ApiVersion Could Not Be Resolved" Hatası28 Nis 2026
Claude Opus 4.8 GitHub Copilot'ta: Özellikler ve Geçiş
Claude Opus 4.8 GitHub Copilot'ta: Özellikler ve Geçiş28 May 2026

Bu içerik işinize yaradı mı?

Benzer içerikleri kaçırmamak için YouTube ve GitHub hesaplarımı takip edin.

YouTube GitHub

Haftalık Bülten

Her pazar özenle seçilmiş teknoloji yazıları doğrudan e-postanıza gelsin.

Etiket HPA kubectl top Kubernetes Metrics API metrics-server
Önceki yazı

SPFx 1.24 Beta 3: Copilot Components ve React 18 Yolda

Sonraki yazı

Uno Platform’un .NET, MCP ve AI ile Uygulama Üretimi

İlginizi Çekebilir

Microsoft SQL’de Hibrit Arama: Metin ve Vektörün Gücü
Aşkın KILIÇ 0

Microsoft SQL’de Hibrit Arama: Metin ve Vektörün Gücü

03/09/2026
GitHub Copilot AI Kodlamada Maliyeti Nasıl Düşürüyor
Aşkın KILIÇ 0

GitHub Copilot AI Kodlamada Maliyeti Nasıl Düşürüyor

03/09/2026
Visual Studio'da Çözüm Bazlı Renk Teması Nasıl Ayarlanır
Aşkın KILIÇ 1

Visual Studio’da Çözüm Bazlı Renk Teması Nasıl Ayarlanır

02/09/2026

3 comments

comments user
Alp Y. 28/08/2026 06:31

Metrics API’nin bu kadar uzun süre beta’da kalması gerçekten şaşırtıcıydı, HPA’nın temel taşı olan bir şey için biraz geç kalmış bir stable geçişi diyebiliriz. Cluster izleme tarafında çalışan biri olarak bu değişikliği dört gözle bekliyordum. Bu arada şu yazınız da güzeldi: GitHub Apps Artık Enterprise Faturalama Verisine Erişebilir — https://www.askinkilic.com.tr/github-apps-artik-enterprise-faturalama-verisine-erisebilir/

Yanıtla
comments user
Ayşe T. 28/08/2026 09:55

Uzun süredir beta’da kalan bu API’nin sonunda stable olması güzel, artık daha rahat kullanabileceğiz. HPA tarafında özellikle fark yaratır bu kararlılık. Bu arada şu yazınız da güzeldi: Visual Studio Debugger Agent’a Test Odaklı İnceleme Geliyor — https://www.askinkilic.com.tr/visual-studio-debugger-agenta-test-odakli-inceleme-geliyor/

Yanıtla
comments user
Kaan T. 28/08/2026 14:01

Metrics API’nin bu kadar uzun süre beta’da kalması hep tuhaf gelmişti açıkçası. HPA’yı production’da kullananlar için stable olması önemli bir güvence, en azından breaking change korkusu olmadan upgrade yapılabilir artık.

Yanıtla

Yorum gönder Yanıtı iptal et

Yazı Ara

Takip Edin

  • Takipçi
  • Takipçi
  • Takipçi
  • Abone
  • Takipçi
  • Gemini 3.8 Flash GitHub Copilot'ta Kullanıma Sunuldu
    03/09/2026 Gemini 3.8 Flash GitHub Copilot’ta Kullanıma Sunuldu
  • Kubernetes v1.37 HPA ile İş Yüklerini Sıfıra İndiriyor
    03/09/2026 Kubernetes v1.37 HPA ile İş Yüklerini Sıfıra İndiriyor
  • Microsoft SQL’de Hibrit Arama: Metin ve Vektörün Gücü
    03/09/2026 Microsoft SQL’de Hibrit Arama: Metin ve Vektörün Gücü
  • GitHub Copilot AI Kodlamada Maliyeti Nasıl Düşürüyor
    03/09/2026 GitHub Copilot AI Kodlamada Maliyeti Nasıl Düşürüyor
  • Ajanik Yapay Zekâ Terimleri: Loop, Harness ve Squad
    03/09/2026 Ajanik Yapay Zekâ Terimleri: Loop, Harness ve Squad
  • Copilot Cloud Agent Metriği: Kullanımı Ölçmek Kolaylaştı
    11/04/2026 Copilot Cloud Agent Metriği: Kullanımı Ölçmek Kolaylaştı
  • MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
    08/04/2026 MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
  • GitHub Code Scanning’de Toplu Düzeltme: PR’lar Hızlandı
    07/04/2026 GitHub Code Scanning’de Toplu Düzeltme: PR’lar Hızlandı
  • GitHub Copilot Cloud Agent İçin Runner Kontrolü: Kurumsal Düzen
    03/04/2026 GitHub Copilot Cloud Agent İçin Runner Kontrolü: Kurumsal Düzen
  • Yapay Zekâ Çağında Sanayi Politikası: Asıl Mesela Ne?
    06/04/2026 Yapay Zekâ Çağında Sanayi Politikası: Asıl Mesela Ne?
  • GitHub Copilot Pro Denemeleri Neden Durdu?
    11/04/2026 GitHub Copilot Pro Denemeleri Neden Durduruldu?
  • vcpkg'de Paralel Kurulum ve Güvenlik Yaması: Neler Değişti?
    06/04/2026 vcpkg’de Paralel Kurulum ve Güvenlik Yaması: Neler Değişti?
  • MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
    08/04/2026 MCP Apps’i Kolaylaştıran Fluent API: Sahada Ne Değişiyor?
  • Yapay Zekâ Çağında Sanayi Politikası: Asıl Mesela Ne?
    06/04/2026 Yapay Zekâ Çağında Sanayi Politikası: Asıl Mesela Ne?
  • Microsoft Foundry Mart 2026: Sahadan İlk İzlenimler
    10/04/2026 Microsoft Foundry Mart 2026: Sahadan İlk İzlenimler

SİZİN İÇİN DERLEDİK

Gemini 3.8 Flash GitHub Copilot'ta Kullanıma Sunuldu
Microsoft Azure Yapay Zeka

Gemini 3.8 Flash GitHub Copilot’ta Kullanıma Sunuldu

03/09/2026 Aşkın KILIÇ
Microsoft SQL’de Hibrit Arama: Metin ve Vektörün Gücü
Bulut Altyapı Geliştirici Araçları Veri & Analitik

Microsoft SQL’de Hibrit Arama: Metin ve Vektörün Gücü

03/09/2026 Aşkın KILIÇ
GitHub Copilot AI Kodlamada Maliyeti Nasıl Düşürüyor
Bulut Altyapı Geliştirici Araçları Yapay Zeka

GitHub Copilot AI Kodlamada Maliyeti Nasıl Düşürüyor

03/09/2026 Aşkın KILIÇ
Ajanik Yapay Zekâ Terimleri: Loop, Harness ve Squad
Kurumsal Teknoloji Yapay Zeka

Ajanik Yapay Zekâ Terimleri: Loop, Harness ve Squad

03/09/2026 Aşkın KILIÇ
Visual Studio'da Çözüm Bazlı Renk Teması Nasıl Ayarlanır
Geliştirici Araçları Microsoft Azure

Visual Studio’da Çözüm Bazlı Renk Teması Nasıl Ayarlanır

02/09/2026 Aşkın KILIÇ
SPFx Dev Skills: Ajanların Bildiği ve Kaçırdığı Detaylar
DevOps Geliştirici Araçları Yapay Zeka

SPFx Dev Skills: Ajanların Bildiği ve Kaçırdığı Detaylar

02/09/2026 Aşkın KILIÇ
Microsoft Entra ID için Bicep Şablonları Genel Kullanıma
DevOps Güvenlik & Kimlik Microsoft Azure

Microsoft Entra ID için Bicep Şablonları Genel Kullanıma

02/09/2026 Aşkın KILIÇ
Kubernetes v1.37: etcd RangeStream ile Bellek Dostu Liste
Bulut Altyapı Konteyner & Kubernetes

Kubernetes v1.37: etcd RangeStream ile Bellek Dostu Liste

02/09/2026 Aşkın KILIÇ
Visual Studio'da GitHub Pull Request İnceleme Rehberi
DevOps Geliştirici Araçları Yapay Zeka

Visual Studio’da GitHub Pull Request İnceleme Rehberi

01/09/2026 Aşkın KILIÇ
Python in Visual Studio Code – November 2025 Release
Bulut Altyapı Geliştirici Araçları

Python in Visual Studio Code – November 2025 Release

01/09/2026 Aşkın KILIÇ
Azure SRE Agent'ı Connector Namespace ile Güçlendirmek
Bulut Altyapı Microsoft Azure Yapay Zeka

Azure SRE Agent’ı Connector Namespace ile Güçlendirmek

01/09/2026 Aşkın KILIÇ
Enterprise Live Migrations is now in public preview
Bulut Altyapı DevOps

Enterprise Live Migrations is now in public preview

01/09/2026 Aşkın KILIÇ

Hakkımda

Aşkın KILIÇ

Microsoft Azure Çözüm Uzmanı. Bulut bilişim, yapay zekâ, DevOps ve kurumsal güvenlik üzerine yazılar yazıyorum.

Devamını Oku →

Kategoriler

  • Azure
  • Bulut Altyapı
  • DevOps
  • Geliştirici Araçları
  • Güvenlik & Kimlik
  • Konteyner & Kubernetes
  • Kurumsal Teknoloji
  • Microsoft 365
  • Microsoft Azure
  • Veri & Analitik
  • Yapay Zeka

Popüler Etiketler

AI ajanları ASP.NET Core Azure azure app service Azure Cosmos DB Azure Developer CLI Azure DevOps azure sdk Azure SQL bulut bilişim C++ CI/CD CodeQL code review copilot Copilot CLI DevOps geliştirici verimliliği GitHub GitHub Actions GitHub Copilot güvenlik Kimlik Doğrulama Kubernetes Kurumsal geliştirme kurumsal güvenlik kurumsal yapay zeka maliyet optimizasyonu MCP Microsoft Agent Framework Microsoft Azure Microsoft Foundry otomasyon performans Pull Request RAG SEO uyumlu verimlilik veri yönetimi Visual Studio Visual Studio 2026 VS Code yapay zeka yapay zeka ajanları Yazılım geliştirme
  • Gizlilik Politikası
  • Çerez Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • Hakkımda
  • İletişim

© 2026 Aşkın KILIÇ | Tüm hakları saklıdır. | Powered By SpiceThemes

Çerez tercihleri Zorunlu çerezler sitenin çalışması için kullanılır. Analitik çerezler yalnız açık izninizden sonra Google Analytics ve Microsoft Clarity için etkinleştirilir. KVKK ve Çerez Politikası
✉

Haftalık Bülten

Azure, DevOps ve Yapay Zeka dünyasındaki en güncel içerikleri her hafta doğrudan e-postanıza alın.

Spam yok. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
📱
Uygulamayı Yükle Ana ekrana ekle, çevrimdışı oku
Ana Sayfa
Kategoriler
💻 Geliştirici Araçları 432 yazı 🏗️ Bulut Altyapı 345 yazı 🤖 Yapay Zeka 289 yazı 🔧 DevOps 242 yazı ☁️ Microsoft Azure 231 yazı 🔒 Güvenlik & Kimlik 199 yazı 🏢 Kurumsal Teknoloji 83 yazı 📊 Veri & Analitik 62 yazı 🐳 Konteyner & Kubernetes 53 yazı 📧 Microsoft 365 22 yazı 📁 Azure 1 yazı
Ara
Popüler
Yapay Zeka Azure Kubernetes DevOps Copilot Docker
Paylaş
WhatsApp
İçindekiler
    ← SPFx 1.24 Beta 3: Copilot Comp...
    Uno Platform’un .NET, MC... →
    📩

    Gitmeden önce!

    Her pazar özenle seçilmiş teknoloji yazıları ve AI haberleri doğrudan e-postanıza gelsin. Ücretsiz, spam yok.

    🔒 Bilgileriniz güvende. İstediğiniz zaman ayrılabilirsiniz.

    📬 Haftalık bülten: Teknoloji + AI haberleri
    Beni Takip Et Yeni Azure / AI / DevOps yazılarını GitHub ve RSS üzerinden takip edin.
    GitHub RSS